Dolor en la parte baja de la espalda

Definición

El dolor en la espalda baja es un dolor o molestia en la parte baja de la espalda y de la columna vertebral. La parte inferior de la columna vertebral tiene muchos huesos pequeños y músculos que rodean y protegen la médula espinal y los nervios. El dolor en la parte inferior de la espalda es muy común y afecta a la mayor parte de los adultos en algún momento de sus vidas.

Huesos de la parte baja de la espalda
hernia de disco lumbar
Copyright © Nucleus Medical Media, Inc.

Causas

Existen muchas causas posibles para el dolor en la parte inferior de la espalda, pero en la mayoría de los casos son desconocidas. Algunas causas del dolor en la parte inferior de la espalda incluyen:

  • Distensión muscular o esguince
  • Degeneración de disco
  • Deformidades en la columna
  • Lesión
  • Condiciones médicas

Factores de riesgo

Los factores que aumentan la probabilidad de sufrir dolor en la parte inferior de la espalda incluyen:

Factores generales, como:

  • Edad en aumento
  • Ciertas actividades, como levantar peso, inclinarse o girar
  • Falta de ejercicio
  • Obesidad
  • Embarazo
  • Tabaquismo
  • Lesión previa de la espalda
  • Cirugía previa de la espalda

Condiciones médicas, como:

Factores ocupacionales, como:

  • Doblarse, girar o estirarse
  • Exposición a las vibraciones
  • Labores manuales pesadas
  • Levantar objetos pesados

Factores psicosociales, como:

  • Ansiedad y depresión
  • Estrés.
  • Baja satisfacción en el trabajo
  • Tareas repetitivas y monótonas

Síntomas

Generalmente, el dolor se restringe a la parte inferior de la espalda. Puede empeorar al mover la espalda, sentarse, pararse, inclinarse y girar. Si un nervio está irritado, el dolor puede propagarse al glúteo o la pierna del lado afectado. Puede producirse debilidad o sensación de adormecimiento en los músculos.

¿Cuándo debo llamar al médico?

Con frecuencia, el dolor de espalda mejora con el tratamiento personal. No obstante, pueden aparecer algunos síntomas graves. Estos pueden requerir atención médica más urgente. Llame al médico si el dolor de espalda:

  • Es grave o empeora considerablemente
  • No ha comenzado a mejorar en el transcurso de una semana
  • Causa dificultad para caminar, estar de pie o moverse
  • Empeora de noche o cuando está acostado
  • Se extiende hasta las piernas
  • Se presenta con dolor o punzadas en el abdomen
  • Es nuevo y usted tiene más de 50 años de a años
  • Está relacionado con:
    • Entumecimiento, debilidad u hormigueo en las nalgas, los genitales o las piernas
    • Pérdida del control del intestino o de la vejiga
    • Dificultad para orinar
    • Fiebre, pérdida de peso inexplicable u otros signos de enfermedad

Debe llamar a su médico si tiene dolor de espalda y antecedentes de cáncer u osteoporosis. También debe llamar a su médico si tiene antecedentes de una infección reciente, uso de esteroides o de medicamentos por vía intravenosa.

Diagnóstico

El médico le preguntará acerca de sus síntomas y antecedentes clínicos. Se le realizará una exploración física. La exploración se concentrará en la espalda, las caderas y las piernas. Es posible que el médico le haga pruebas de fuerza, flexibilidad, sensibilidad y reflejos.

Los estudios por imágenes permiten tomar imágenes de las estructuras internas. Estos incluyen lo siguiente:

Es importante tener en cuenta que los exámenes de diagnóstico por imágenes pueden no ser útiles inmediatamente después de una lesión de la espalda.

El médico le puede recomendar otras pruebas para ayudar en el diagnóstico o eliminar las causas del dolor de espalda.

Tratamiento

Las opciones de tratamiento incluyen:

Actividad

Por lo general, no se recomienda reposo en la cama. Se lo puede aconsejar durante no más de uno o dos días en los casos de dolor intenso. Su médico puede recomendarle que restrinja determinadas actividades por un tiempo y que las retome lo más pronto posible. Si se mantiene activo y hace ejercicio, es probable que se acorte el tiempo de recuperación.

Medicamentos

Su médico puede recomendar:

  • Analgésicos con receta o de venta libre
  • Analgésicos de uso externo que se aplican sobre la piel
  • Miorrelajantes para los espasmos musculares
  • Antidepresivos para el dolor de espalda crónico

Fisioterapia

La fisioterapia puede incluir:

  • Aplicar compresas frías o calientes
  • Hacer ejercicios de estiramiento, fortalecimiento y equilibrio para los músculos del estómago y de la espalda
  • Ejercicio aeróbico
  • Indicaciones para una postura adecuada y levantar pesos
  • Masajes

Medicina alternativa

Algunas personas encuentran alivio para el dolor con:

Una cirugía

Solo una pequeña cantidad de personas necesitan cirugía. La intervención puede ser necesaria si se desarrollan problemas nerviosos o si otros tratamientos no alivian las molestias. Los procedimientos habituales son discectomía, laminectomía y fusión vertebral.

Prevención

Para disminuir las probabilidades de padecer dolor en la parte inferior de la espalda, siga estos pasos:

  • Comience un programa seguro de ejercicios con el asesoramiento del médico.
  • Practique una buena postura y reduzca la presión en su espina
  • Evite estar sentado o de pie en una misma posición durante mucho tiempo.
  • Realice los movimientos corporales adecuados al practicar deportes, hacer ejercicio o levantar objetos pesados.
  • Considere el volverse a entrenar en caso de que su trabajo requiera levantar objetos pesadas o estar sentado por mucho tiempo.

Revision Information

  • Reviewer: Teresa Briedwell, PT, DPT
  • Review Date: 11/2013 -
  • Update Date: 11/26/2013 -
  • American Academy of Orthopaedic Surgeons

    http://orthoinfo.org

  • American Academy of Family Physicians

    http://www.familydoctor.org

  • Canadian Orthopaedic Association

    http://www.coa-aco.org

  • Canadian Orthopaedic Foundation

    http://www.canorth.org

  • Acute low back pain. EBSCO DynaMed website. Available at: https://dynamed.ebscohost.com/about/about-us. Updated November 22, 2013. Accessed November 26, 2013.

  • Bratton RL. Assessment and management of acute low back pain. Am Fam Physician. 1999;60:2299-2309.

  • Chronic low back pain. EBSCO DynaMed website. Available at: https://dynamed.ebscohost.com/about/about-us. Updated November 22, 2013. Accessed November 26, 2013.

  • Dahm KT, Brurberg KG, Jamtvedt G, Hagen KB. Advice to rest in bed versus advice to stay active for acute low-back pain and sciatica. Cochrane Database Syst Rev. 2010 Jun 16;(6):CD007612.

  • Hagen KB, Hilde G, Jamtvedt G, Winnem M. Bedrest for acute low back pain and sciatica. Cochrane Database Syst Rev. 2000;(2):CD001254.

  • Katz JN. Lumbar disc disorders and low-back pain: socioeconomic factors and consequences. J Bone Joint Surg Am. 2006;88 Suppl 2:21.

  • Patel AT, Ogle AA. Diagnosis and management of acute low back pain. Am Fam Physician. 2000;62:2414-2415.

  • 9/16/2008 DynaMed's Systematic Literature Surveillance https://dynamed.ebscohost.com/about/about-us: Kalus SM, Kornman LH, Quinlivan JA. Managing back pain in pregnancy using a support garment: a randomised trial. BJOG. 2008;115:68-75. Epub 2007 Nov 12.

  • 12/16/2008 DynaMed's Systematic Literature Surveillance https://dynamed.ebscohost.com/about/about-us: Furlan AD, Imamura M, Dryden T, Irvin E. Massage for low-back pain. Cochrane Database Syst Rev. 2008;CD001929.

  • 1/30/2009 DynaMed's Systematic Literature Surveillance https://dynamed.ebscohost.com/about/about-us: Yuan J, Purepong N, Kerr DP, Park J, Bradbury I, McDonough S. Effectiveness of acupuncture for low back pain: a systematic review. Spine. 2008;33:E887-900.

  • 2/17/2009 DynaMed's Systematic Literature Surveillance https://dynamed.ebscohost.com/about/about-us: Bigos SJ, Holland J, Holland C, Webster JS, Battie M, Malmgren JA. High-quality controlled trials on preventing episodes of back problems: systematic literature review in working-age adults. Spine J. 2009;9:147-168.

  • 2/17/2009 DynaMed's Systematic Literature Surveillance https://dynamed.ebscohost.com/about/about-us: Chou R, Fu R, Carrino JA, Deyo RA. Imaging strategies for low-back pain: systematic review and meta-analysis. Lancet. 2009;373:463-472.

  • 2/24/2009 DynaMed's Systematic Literature Surveillance https://dynamed.ebscohost.com/about/about-us: Sahar T, Cohen M, Ne'eman V, et al. Insoles for prevention and treatment of back pain. Cochrane Database Syst Rev. 2009;(1):CD005275.

  • 9/2/2009 DynaMed Systematic Literature Surveillance https://dynamed.ebscohost.com/about/about-us: Urquhart D, Hoving J, Assendelft W, Roland M, van Tulder M. Antidepressants for non-specific low back pain. Cochrane Database Syst Rev. 2009;(3):CD001703.

  • 11/12/2010 DynaMed's Systematic Literature Surveillance https://dynamed.ebscohost.com/about/about-us: US Food and Drug Administration. FDA clears Cymbalta to treat chronic musculoskeletal pain. US Food and Drug Administration website. Available at: http://www.fda.gov/NewsEvents/Newsroom/PressAnnouncements/ucm232708.htm. Updated April 19, 2013. Accessed November 26, 2013.

  • 12/17/2010 DynaMed's Systematic Literature Surveillance https://dynamed.ebscohost.com/about/about-us: Andersen LL, Christensen KB, Holtermann A, et al. Effect of physical exercise interventions on musculoskeletal pain in all body regions among office workers: a one-year randomized controlled trial. Man Ther. 2010;15(1):100-104.

  • 10/21/2011 DynaMed's Systematic Literature Surveillance https://dynamed.ebscohost.com/about/about-us: Chan CW, Mok NW, Yeung EW. Aerobic exercise training in addition to conventional physiotherapy for chronic low back pain: a randomized controlled trial. Arch Phys Med Rehabil. 2011 ;92(10):1681-1685.

  • 11/29/2011 DynaMed's Systematic Literature Surveillance https://dynamed.ebscohost.com/about/about-us: Gatti R, Faccendini S, Tettamanti A, Barbero M, Balestri A, Calori G. Efficacy of trunk balance exercises for individuals with chronic low back pain: a randomized clinical trial. J Orthop Sports Phys Ther. 2011;41(8):542-552.

  • 11/25/2013 DynaMed's Systematic Literature Surveillance.https://dynamed.ebscohost.com/about/about-us: Wegner I, Widyahening IS, et al. Traction for low-back pain with or without sciatica. Cochrane Database Syst Rev. 2013 Aug 19;8.